ｲﾀﾘｱはﾌﾟｰﾘｱ地方伝統のお菓子ﾀﾗｯﾘ｡
のの字の形と思うのは日本人だから｡
ﾕｷちゃんは9と6の形と言っていた｡(ﾕｷちゃんはｲﾀﾘｱ人だから)
NHK BSﾌﾟﾚﾐｱﾑで放送している｢猫のしっぽ ｶｴﾙの手｣の
｢ｲﾀﾘｱﾄｽｶｰﾅの田舎暮らしVol.4 海の家の夏休み(2)｣を見て
無性に食べたくなっちゃって作ってみたよ｡
<画像>
ﾎﾟﾘﾎﾟﾘしていて美味しい｡
黒ｺｼｮｳをたっぷり入れたので
ﾋﾟﾘﾘとした味が後を引くわ〜｡
でも､本場のﾀﾗｯﾘを食べてみたいものです｡
以前､ｲﾀﾘｱ語の辞書を探しそうと本屋さんに行った時に
たまたま奥村千穂さんの本を見つけて手にとってみた｡
たぶん｢ﾊﾞｰﾙのｲﾀﾘｱ語｣という本だったと思うんだけど
URLが書いてあってﾌﾞﾛｸﾞをもっているようだった｡
帰ってからそれを思い出して探してみたら
｢ﾌｨﾚﾝﾂｪの田舎生活便り2｣というﾌﾞﾛｸﾞが見つかり
読んでいるととても面白い｡
続けて読んでいたらなんとﾃﾚﾋﾞで彼らの生活を放送するというのです｡
ﾃﾚﾋﾞで見てもﾌﾞﾛｸﾞで抱いていたｲﾒｰｼﾞそのまんまの
ｽﾃｷな家族!
見ている内に直接の知り合いのような気持ちになる｡
これからも長く放送が続けばいいなｰ｡
ちなみにﾀﾗｯﾘは材料もｼﾝﾌﾟﾙだし作り方も簡単だったので
思い立ったらすぐ出来ますよ｡
ﾀﾗｯﾘの作り方
il favore ﾚｽﾄﾗﾝのｼｪﾌﾌﾞﾛｸﾞ ｢taralli ﾀﾗｯﾘ 南ｲﾀﾘｱの乾ﾊﾟﾝ｣ http://ameblo.jp/ilfavore/entry-10394397519.html
奥村千恵さんのﾌﾞﾛｸﾞ
ﾌｨﾚﾝﾂｪ田舎生活便り2 http://lacasamia2.exblog.jp/
NHKBSﾌﾟﾚﾐｱﾑの番組ｻｲﾄ
猫のしっぽ ｶｴﾙの手 http://www.nhk.or.jp/cattail/
♪楽天 奥村千穂さんの本